Jeśli szukacie pomysłu na urokliwą jednodniową lub weekendową wycieczkę tuż za polską granicą, Nové Město nad Metují w Czechach to strzał w dziesiątkę. Ten artykuł to mój praktyczny przewodnik po atrakcjach tego malowniczego miasteczka i jego okolic, idealny dla polskich turystów. Przekonajcie się, dlaczego to "Czeskie Betlejem" zasługuje na miejsce w Waszym podróżniczym kalendarzu!
Nové Město nad Metují renesansowa perła Czech tuż za polską granicą, idealna na jednodniową wyprawę
- Odkryj malowniczy Zamek Nové Město nad Metují z unikatowymi wnętrzami Jurkoviča oraz piękne ogrody z rzeźbami krasnali.
- Przejdź się po renesansowym Rynku (Husovo náměstí) z podcieniami i wejdź na Wieżę Maselnicę po panoramę miasta.
- Zaplanuj wycieczkę do urokliwej Doliny Piekło (Údolí Peklo) z zabytkowym schroniskiem Bartoňova útulna, idealnej na piesze i rowerowe wędrówki.
- Sprawdź praktyczne wskazówki dotyczące dojazdu z Polski (np. z Kudowy-Zdroju), parkowania oraz cen biletów do głównych atrakcji.
- Poznaj atrakcje dla rodzin z dziećmi, takie jak "Magiczny Zamek" i ogrody Percivala.
Odkryj Nové Město nad Metují idealny cel na jednodniową wycieczkę z Polski
Nové Město nad Metují to prawdziwa perełka wschodnich Czech, często nazywana "Czeskim Betlejem" ze względu na swoje malownicze położenie na skalistym cyplu, otoczonym z trzech stron przez rzekę Metuję. Założone w 1501 roku, miasto doświadczyło wielkiego pożaru w 1526 roku, po którym zostało odbudowane w jednolitym, urzekającym stylu renesansowym, zachowanym do dziś. Jego bliskość do polskiej granicy zaledwie kilkanaście kilometrów od przejścia w Kudowie-Słone sprawia, że jest to idealny kierunek na szybką, ale niezapomnianą wyprawę.
Jak dojechać i gdzie zaparkować? Praktyczny przewodnik dla zmotoryzowanych
Dojazd do Nového Města nad Metují jest naprawdę prosty, zwłaszcza dla podróżujących z południowo-zachodniej Polski. Ja zazwyczaj wybieram trasę przez Kudowę-Zdrój, skąd do czeskiego miasteczka jest już tylko około 20 kilometrów. Drogi są dobrze utrzymane, a krajobrazy po drodze bardzo przyjemne.
Jeśli chodzi o parkowanie, to nie ma się czym martwić. Bez problemu znajdziecie miejsce bezpośrednio na rynku (Husovo náměstí). Pamiętajcie jednak, że jest to parking płatny. Warto mieć ze sobą drobne korony czeskie lub kartę do parkomatu, aby uniknąć niepotrzebnego stresu i w pełni cieszyć się zwiedzaniem.
Zamek Nové Město nad Metují historia, architektura i trasy zwiedzania
Zamek w Novém Městě nad Metují to bez wątpienia najważniejszy zabytek miasta i jego prawdziwa wizytówka. Stojący dumnie tuż przy rynku, swój obecny, niezwykły wygląd zawdzięcza gruntownej przebudowie na początku XX wieku. To właśnie wtedy zamożna rodzina przemysłowców Bartoň-Dobenín, ówcześni właściciele, zatrudniła wybitnego słowackiego architekta Dušana Jurkoviča. Jego wizja połączyła style secesyjne, art déco i kubistyczne, tworząc wnętrza, które do dziś zachwycają oryginalnością i harmonią.
Architektoniczna podróż w czasie: od gotyku po Art déco dzięki wizji Dušana Jurkoviča
Dušan Jurkovič to postać, której nie można pominąć, mówiąc o zamku w Novém Městě nad Metují. Jego geniusz polegał na umiejętności harmonijnego połączenia różnych epok i stylów. Przechodząc przez zamkowe komnaty, odkryjecie fascynującą mieszankę gotyckich fundamentów, renesansowej elegancji i nowoczesnych, wręcz awangardowych akcentów. Jurkovič nie tylko odrestaurował, ale wręcz stworzył na nowo przestrzeń, która jest świadectwem jego niezwykłego talentu i wrażliwości na detale. To prawdziwa gratka dla miłośników architektury i designu.
Trasy zwiedzania "Od strychu po piwnicę" którą wybrać i ile to kosztuje?
Zamek oferuje kilka tras zwiedzania, dzięki czemu każdy znajdzie coś dla siebie. Ja zawsze polecam sprawdzić aktualne opcje na miejscu, ale te dwie są najbardziej popularne:
- Wnętrza zamkowe: To klasyczna trasa, która prowadzi przez reprezentacyjne sale i komnaty, pozwalając podziwiać unikatowe meble i dekoracje zaprojektowane przez Jurkoviča. To świetna okazja, by zanurzyć się w historii i poczuć klimat życia arystokracji z początku XX wieku.
- Od strychu po piwnicę: Ta trasa to prawdziwa gratka dla ciekawskich! Pozwala zajrzeć w mniej oczywiste zakamarki zamku, odkrywając jego tajemnice od góry do dołu. Często obejmuje miejsca niedostępne na standardowej trasie, dając pełniejszy obraz funkcjonowania dawnej rezydencji.
Godziny otwarcia i aktualne ceny biletów zaplanuj swój budżet
Planując wizytę, zawsze sprawdzam aktualne godziny otwarcia na oficjalnej stronie zamku, ponieważ mogą się one różnić w zależności od sezonu. Poniżej przedstawiam orientacyjne ceny biletów, które pomogą Wam zaplanować budżet:
| Rodzaj biletu | Cena (CZK) |
|---|---|
| Normalny | ok. 230 CZK |
| Ulgowy | ok. 150 CZK |
| Rodzinny | ok. 660 CZK |
Warto pamiętać, że wejście na wieżę oraz do ogrodów zamkowych może być oddzielnie płatne lub darmowe, w zależności od wybranej trasy i aktualnych zasad. Zawsze dopytuję o to w kasie, żeby uniknąć niespodzianek.
Odkryj sekrety zamkowych ogrodów i słynnego drewnianego mostu
Po zwiedzeniu wnętrz zamku, koniecznie udajcie się do tarasowych ogrodów. To prawdziwa oaza spokoju i piękna, która idealnie dopełnia wizytę. Moją ulubioną częścią są ukryte wśród zieleni rzeźby krasnali, autorstwa słynnego Matthiasa Bernarda Brauna ich poszukiwanie to świetna zabawa! Ogrody połączone są z zamkiem unikatowym, krytym drewnianym mostem, również zaprojektowanym przez Dušana Jurkoviča, który sam w sobie jest dziełem sztuki.
Spacer po tarasach wśród rzeźb krasnali Matthiasa Brauna
Spacer po zamkowych ogrodach to jak podróż do baśniowej krainy. Tarasowe ułożenie sprawia, że z każdego poziomu roztaczają się inne, zachwycające widoki. Ale to, co najbardziej przyciąga moją uwagę, to fantazyjne rzeźby krasnali, które zdają się ukrywać wśród bujnej roślinności. Stworzone przez Matthiasa Bernarda Brauna, dodają ogrodom niezwykłego uroku i sprawiają, że spacer staje się prawdziwą przygodą, szczególnie dla dzieci. Warto poświęcić chwilę, by je wszystkie odnaleźć i podziwiać ich detale.
Kryty most Jurkoviča dlaczego jest jednym z najpiękniejszych w Czechach?
Kryty drewniany most, łączący zamek z ogrodami, to kolejny dowód geniuszu Dušana Jurkoviča. Jego konstrukcja jest nie tylko funkcjonalna, ale przede wszystkim niezwykle estetyczna. Secesyjne zdobienia, precyzja wykonania i harmonijne wkomponowanie w otoczenie sprawiają, że jest on uznawany za jeden z najpiękniejszych mostów w całych Czechach. Przejście przez niego to prawdziwa przyjemność i okazja do zrobienia wspaniałych zdjęć.
Czy wstęp do ogrodów jest bezpłatny? Zasady i wskazówki
Dobra wiadomość dla wszystkich budżetowych podróżników: wstęp do zamkowych ogrodów jest bezpłatny! Możecie swobodnie spacerować i podziwiać ich piękno bez ponoszenia dodatkowych kosztów. Pamiętajcie jednak, że w przypadku złej pogody, zwłaszcza silnego deszczu, ogrody mogą być tymczasowo zamykane dla bezpieczeństwa zwiedzających. Zawsze warto to sprawdzić przed wizytą, szczególnie jeśli pogoda jest niepewna.
Sercem miasta jest rynek co zobaczyć na Husovo náměstí?
Rynek, czyli Husovo náměstí, to tętniące życiem serce Nového Města nad Metují i idealne miejsce, by poczuć historyczny klimat miasta. Otoczony jest pięknymi renesansowymi i barokowymi kamienicami z charakterystycznymi podcieniami, które nadają mu niepowtarzalny urok. Na rynku znajdziecie najważniejsze obiekty, takie jak elegancki ratusz, majestatyczną kolumnę maryjną oraz pomnik Trójcy Przenajświętszej, które razem tworzą spójną i zachwycającą całość.
Spacer po renesansowych podcieniach poczuj klimat XVI-wiecznego miasta
Moja ulubiona część zwiedzania rynku to spacer pod renesansowymi podcieniami. To jak cofnięcie się w czasie do XVI wieku! Kamienice, które je tworzą, są pięknie odrestaurowane, a ich detale architektoniczne zachwycają. Podcienia oferują nie tylko schronienie przed słońcem czy deszczem, ale przede wszystkim niepowtarzalną atmosferę, która pozwala poczuć ducha dawnego miasta. Warto zwolnić tempo, rozejrzeć się i wyobrazić sobie, jak wyglądało tu życie wieki temu.
Wieża Maselnica: wejdź na szczyt po najlepsze zdjęcia panoramy miasta
Jeśli kochacie piękne widoki i fotografię, koniecznie wejdźcie na Wieżę Maselnicę (Máselnice). Ta cylindryczna wieża zamkowa, górująca nad miastem, oferuje zapierającą dech w piersiach panoramę Nového Města nad Metují i jego malowniczej okolicy. To idealne miejsce, by zrobić niezapomniane zdjęcia i podziwiać z góry renesansowy układ miasta, rzekę Metuję i otaczające wzgórza. Wysiłek włożony we wspinaczkę z pewnością zostanie wynagrodzony!
Nové Město nad Metují z dziećmi czy to dobry pomysł?
Absolutnie tak! Nové Město nad Metují to miejsce, które bardzo polecam rodzinom z dziećmi. Miasto oferuje wiele atrakcji, które z pewnością zajmą najmłodszych i sprawią, że cała rodzina będzie się świetnie bawić. Poza ogólnymi urokami miasta, przygotowano specjalne miejsca i aktywności, które sprawią, że dzieci nie będą się nudzić.
"Magiczny Zamek" nowa interaktywna atrakcja dla całej rodziny
Jedną z nowszych i najbardziej ekscytujących atrakcji dla rodzin jest "Magiczny Zamek", zlokalizowany na terenie zamku. To nie jest zwykłe muzeum! Oferuje interaktywne wystawy, pokoje zagadek i tematyczne ogrody, które wciągają w świat fantazji i przygody. Dzieci mogą tu uczyć się przez zabawę, rozwiązywać zagadki i odkrywać tajemnice, co sprawia, że wizyta w zamku staje się niezapomnianym przeżyciem dla całej rodziny.
Ogrody Percivala i wioska krasnoludków: zabawa na świeżym powietrzu
Kontynuując motyw krasnoludków, który tak pięknie rozpoczął Matthias Braun w zamkowych ogrodach, warto wspomnieć o Ogrodach Percivala i wiosce krasnoludków. To dodatkowe atrakcje na świeżym powietrzu, które zapewniają dzieciom mnóstwo zabawy i okazji do wybiegania się. Maluchy mogą tu puścić wodze fantazji, bawiąc się w otoczeniu, które przypomina ich ulubione bajki. To idealne uzupełnienie zwiedzania, które pozwala na chwilę relaksu i beztroskiej zabawy.
Wyprawa do "Piekła" najpiękniejsza dolina w okolicy i jej atrakcje
Dla miłośników przyrody i aktywnego wypoczynku, Dolina Piekło (Údolí Peklo) to absolutny "must-see". Ta malownicza, głęboka dolina rzeki Metuje, rozciągająca się między Novým Městem a Náchodem, jest prawdziwym rezerwatem przyrody. To idealne miejsce na piesze wędrówki, rowerowe przejażdżki i po prostu cieszenie się pięknem czeskiej natury. Ja zawsze chętnie wracam w te rejony, by naładować baterie z dala od zgiełku.
Jak dotrzeć do doliny Údolí Peklo? Szlaki piesze i rowerowe
Dotarcie do Doliny Piekło jest bardzo proste, a sieć szlaków jest świetnie oznakowana. Możecie wybrać się tam pieszo lub rowerem bezpośrednio z Nového Města nad Metují. Oto kilka wskazówek:
- Szlaki piesze: Z miasta prowadzą szlaki o różnym stopniu trudności czerwony, zielony i żółty. Czerwony szlak jest najbardziej popularny i prowadzi przez całą dolinę, oferując piękne widoki.
- Szlaki rowerowe: Dolina jest również rajem dla rowerzystów. Znajdziecie tu trasy zarówno dla rodzin z dziećmi, jak i dla bardziej zaawansowanych kolarzy.
- Dojazd samochodem: Jeśli wolicie podjechać bliżej, są dostępne parkingi na obrzeżach doliny, skąd można rozpocząć wędrówkę.
Bartoňova útulna: zatrzymaj się w historycznym schronisku zaprojektowanym przez Jurkoviča
Centralnym punktem Doliny Piekło jest Bartoňova útulna historyczne schronisko turystyczne, które niegdyś było młynem. Co ciekawe, również i ten obiekt został przebudowany przez Dušana Jurkoviča, co nadaje mu wyjątkowy charakter. To idealne miejsce na przerwę w wędrówce, gdzie można odpocząć, zjeść coś smacznego i podziwiać otoczenie. Architektura schroniska doskonale komponuje się z naturalnym krajobrazem doliny.
Rezerwat przyrody nad rzeką Metują idealne miejsce na aktywny wypoczynek
Dolina Piekło to nie tylko piękne widoki, ale przede wszystkim rezerwat przyrody, który oferuje mnóstwo możliwości aktywnego wypoczynku. Szum rzeki Metuje, śpiew ptaków i świeże powietrze sprawiają, że to idealne miejsce na ucieczkę od codzienności. Niezależnie od tego, czy preferujecie spokojne spacery, intensywne wędrówki, czy rowerowe eskapady, dolina z pewnością Was zachwyci i pozwoli na prawdziwe odprężenie.
Gdzie dobrze zjeść? Sprawdzone restauracje i kawiarnie w Novém Městě
Po intensywnym zwiedzaniu i aktywnym wypoczynku, apetyt na czeskie specjały rośnie! Nové Město nad Metují oferuje kilka dobrych opcji gastronomicznych, które zaspokoją różne gusta. Oto moje sprawdzone propozycje:
- Restauracje na rynku: Bezpośrednio na Husovo náměstí znajdziecie kilka restauracji i kawiarni, które oferują tradycyjne czeskie dania oraz międzynarodową kuchnię. To świetne miejsce, by zjeść obiad z widokiem na historyczne kamienice.
- Kawiarnie: Jeśli macie ochotę na kawę i ciastko, na rynku i w jego okolicach znajdziecie urokliwe kawiarnie, idealne na popołudniowy relaks.
- Restauracja dworcowa ("nádražní restaurace"): To mój osobisty typ! Choć może nie wygląda najbardziej elegancko, jest to miejsce, które słynie z dobrego i niedrogiego jedzenia.
Czeskie specjały z widokiem na rynek
Nic tak nie smakuje, jak tradycyjne czeskie knedliki, gulasz czy smažený sýr, jedzone z widokiem na tętniący życiem rynek. Restauracje zlokalizowane na Husovo náměstí oferują nie tylko smaczne posiłki, ale także niepowtarzalną atmosferę. To idealna okazja, by zanurzyć się w lokalnej kulturze kulinarnej i po prostu cieszyć się chwilą, obserwując życie miasteczka.
Przeczytaj również: Krynica Morska: Co robić? Odkryj TOP atrakcje i zaplanuj urlop!
Tajemnica restauracji dworcowej dlaczego polecają ją stali bywalcy?
Restauracja dworcowa, czyli "nádražní restaurace", to prawdziwy ukryty skarb Nového Města. Choć jej lokalizacja przy dworcu kolejowym może nie wydawać się najbardziej atrakcyjna, to właśnie tam znajdziecie autentyczną czeską kuchnię w bardzo przystępnych cenach. Stali bywalcy i miejscowi polecają ją ze względu na obfite porcje, świeże składniki i domową atmosferę. Jeśli szukacie miejsca, gdzie zjecie smacznie i tanio, z dala od turystycznego zgiełku, to właśnie tam powinniście się udać.
Plan na idealny dzień jak połączyć zwiedzanie z wizytą w Náchodzie?
Jeśli macie do dyspozycji cały dzień i chcecie maksymalnie wykorzystać czas, proponuję połączyć zwiedzanie Nového Města nad Metují z wizytą w pobliskim Náchodzie. Oto mój sprawdzony plan:
- Poranek (9:00 - 13:00): Rozpocznijcie dzień od zwiedzania Zamku Nové Město nad Metují. Poświęćcie około 2-3 godziny na jedną z tras zwiedzania, a następnie udajcie się na spacer po urokliwych ogrodach zamkowych.
- Obiad (13:00 - 14:30): Zjedzcie obiad w jednej z restauracji na rynku w Novém Městě, delektując się czeskimi specjałami.
- Popołudnie (14:30 - 17:30): Przejazd do Náchodu (około 15-20 minut samochodem). Tam zwiedźcie imponujący Zamek Náchod, który jest znacznie większy i oferuje inną perspektywę na historię regionu.
- Późne popołudnie (17:30 - 19:00): Krótki spacer po Náchodzie, być może kawa i ciastko w jednej z tamtejszych kawiarni.
- Powrót: Wieczorem możecie wrócić do Nového Města nad Metují, by zjeść kolację, lub udać się bezpośrednio w drogę powrotną do Polski.
